Автор: Юрій Микитенко
Вид-во: Видавничий дім "Всесвіт"
Мова: укр.
Формат: Обкл. тверда. – Форм. 135х205 мм; 392 стор.
Рік видання: 2008
Нова книга доктора філософії Юрія Микитенка (PhD у галузі компаративного літературознавства, теорії й історії літератури) досліджує рецепцію античної греко-римської спадщини в українській класичній літературі ХХ ст. Пильним оком вивчається дискурсія міфопоетичної й символічної інтерпретації античності у Тараса Шевченка, націєтворчий характер перекладацької спадщини Петра Ніщинського. Українсько-грецькі літературні взаємини ХХ ст., яким присвячена добірка статей, розглядаються автором як логічне продовження спілкування з античною культурою впродовж попередніх епох.
Книга буде цікавою для істориків українського письменства, фахівців у галузі порівняльного літературознавства, для всіх, кому не байдужі шляхи розвитку української національної культури.